Светлана Рацевич: Мудрость жизни

Красивое сообщение на арабском языке
لكن
تذكر ان ما تصنعه الْيوم لنفسك ستكسبه في الغد سالبا او موجبا
لكن تذكر أيضا ان الحياة عبر
قال تعالى
فَاعْتَبِرُوا يَا أُولِي الْأَبْصَارِ
وايضاً قال
فَاتَّقُوا يَا أُولِي الْأَلْبَابِ الله الذين آمنوا

Богатый человек посмотрел в окно и увидел бедняка, который что-то выбирал из мусорного ведра… Он сказал: «Слава богу, я не бедный»

نظر الأغنياء أحد من خلال نافِذتِه فرأى فقيراً يلتقط شيئاً ما من سلَّة القُمامَة فَحَمَد الله وشَكَرَهُ أنه ليس فقيراً؛

Бедняга огляделся и увидел на улице голого человека, который плохо себя вел… Он сказал: «Слава богу, я не сумасшедший»

نظر القفزة المسكين حوله وشاهد رجُلاً عارياً يُسِيء السلوك في الشارع وقال الحَمْدُ لله أني لسْتُ بِمَجْنُون؛

Сумасшедший посмотрел вперед и увидел машину скорой помощи с пациентом … Он сказал: «Слава богу, я не болен»

نظر القفزة المجنون إلى الأمام ورأى سيارة إسعاف تَقِلُ مَرِيضًا وقال الحمد لله أَنِي لسْتُ مَرِيضًا؛

Затем больной в больнице увидел тележку, везущую труп в морг… Он сказал: «Слава богу, я не умер»

ومِن ثُم رأى مَرِيضٌ في المُستشْفَى عربةً تَنْقِل جثةً المشرحة فَحَمَد إلى الله وشَكَرَهُ أنه لا يزال حيٌ يُرْزَق؛

Только мертвый человек не может благодарить Бога

المَوتَى هُمْ وَحْدَهُم الذين لا يَستطِيعوُن الكلام وشُكْر الله؛

Почему бы вам не поблагодарить Бога сегодня за все ваши благословения и за дар жизни … еще один прекрасный день

فبما أنك لازلت حياً تُرْزَق فلماذا لا تبادر بِشُكْر المَوْلَى عَزَّ وجَلْ على مَنِّهِ وكَرَمهِ وفَضْلِهِ وعلى هبة الحياة ومَنْحِك يوم آخَر جَمِيل؛

Что такое жизнь?
Чтобы лучше понять жизнь, вам нужно пройти 3 локации:

ماهي الحياة؟
لكي تفهم معنى الحياة، بصورةٍ أفضل، عليك بالتوجه إلى ٣ أماكن:

1. Больница
2. Тюрьма
3. Кладбище
١. المستشفى
٢. السجن
*٣. المقبرة

В больнице вы поймете, что нет ничего прекраснее здоровья

المستشفى سَتُدْرِك في أن لا شيئ يضاهي نِعْمَة الصِحَة والعافِيَة

В тюрьме вы увидите, что свобода — это самое ценное

وفي السجن سَتَعْلَم الحرية أن لا تُقَدَر بِثَمَن

На кладбище вы поймете, что жизнь ничего не стоит. Земля, по которой мы ходим сегодня, будет нашей крышей завтра

في المَقبَرَة، أن لا سَتُدْرِك الحياة تُساوِي شيئاً وأن الأرض التي نمْشِى عليها اليوم وستكون السقف الذِي نلتَحِف به غدا؛

Печальная истина*: мы все приходим ни с чем и уйдем ни с чем … Поэтому давайте всегда оставаться смиренными и благодарными Богу за все.