Удивительная, необычная фотография женщин-ученых СССР
На фотографии (выше) — докторанты МФТИ Хельга фон Траушенберг и Мария Сумарокова-Эльстон, СССР, 1959 год.
Фотоснимок был сделан Томасом Хаммондом, русистом, профессором истории Вирджинского университета, в 50—60—е годы сделавшим несколько сотен редких цветных фотографий Советского Союза.
На территорию МФТИ его провел Капица-старший.
Женщин-ученых Хаммонд сфотографировал у центрального входа в институт, приняв их за торговок грибами, пробравшихся на территорию физического института.
Хельга фон Траушенберг (стоит слева) — одна из первых, кто стал заниматься неравномерной термодинамикой. Она была сподвижницей Ландау, и за пару лет до этого снимка Капица вытащил ее из туруханской ссылки. Фон Траушенберги восходят к обедневшему саксонскому роду. В 21 год она работала лаборанткой у Иоффе.
Мария Аристидовна Сумарокова-Эльстон (справа), двоюродная племянница Феликса Юсупова, одного из авторов учебника по электродинамике гомогенных (сплошных) сред. На момент фотографирования — кандидат наук, автор более 90 научных работ, докторант Исаака Марковича Халатникова, помощник редактора «Журнала экспериментальной и теоретической физики».