Мистерии и мифы древнего Египта и Греции: Тайное Тайных (Михаэль Майер) (третья часть)

Кстати, причина, по которой, как столь часто и настойчиво утверждают авторы, дракон пожирает свои голову и хвост, кроется совсем в ином, чем кому-то может показаться. И если учитывать расхождение, имеющееся между двумя смыслами, то станет понятно, насколько люпиновые монеты отличаются от золотых или свинцовых.

Для начала возьмём Сатурна, поглощающего рождённых от него же детей: если принять их за четыре стихии или, говоря иначе, за четыре вещества (corpora), то тогда выявится соответствие.

Голову Сатурна покрывает шлем – в знак того, что он храбрый воин. В добавок к шлему Сатурн носит простой плащ, ибо удел его определяется как весьма скромный.

Однако что подразумевает битва с титанами? Бесспорно, среди прочих представителей рода именно Сатурн должен был быть избран царём, так как он превосходил титанов если и не возрастом, то уж точно мудростью и авторитетом.

А поскольку Юпитер вместе с Юноной родился от Сатурна, то Сатурну и должен был быть принесён в жертву камень, который он проглотил. Сей рассказ был бы чистой воды вымыслом о великом боге, если бы в нём не были зашифрованы арканы! Однако тут нам стоит обратить свой взор к камню (lapis), возложенному на Геликон в качестве монумента!

Перевод с латыни aka_silikus (И. Егоровой)